Revista Asia

Simba y Kimba: el león japonés y el de Disney

Por Pitiwo

De sobra es conocido que en Estados Unidos tienen la costumbre de hacer sus propias versiones de aquellas películas que les gusta pero al estilo americano, aunque eso sí: pagan los derechos por hacerlo.

Al final crean la misma película pero con sus actores. Esto no tiene por qué ser malo pero en ciertas ocasiones ni te enteras de que la película de Hollywood que acabas de ver es una versión y no original.

El caso de Simba y Kimba es especial, ¡el parecido entre estos dos personajes es inmenso!. Además, en ciertas ocasiones desde Disney se pronunció el nombre de Kimba en lugar de Simba.

kimba

Lo peor no es que exista un cierto parecido, sino que en ningún momento se le da crédito a Tesuka. Según parece Osuma estuvo manteniendo contactos con Disney para llevar Kimba a la pantalla americana.

A continuación un vídeo en el que se muestra la semejanza que existe entre estas dos grandes de la animación. Hay que recordar que la animación japonesa es de 1965 y la americana es de 1994. Algo que se debe tener en cuenta al ver el vídeo

El hecho de que “El rey león” trate la historia a su manera; es algo común en Disney ya que suele crear su propio argumento por lo que este hecho no puede tomarse en cuenta.

A mí me parece que algunas de estas escenas son demasiado parecidas. En parte, me entristece saber que Tesuka adoraba a Disney, me imagino que le hubiese dolido ver el Rey león (algo que no ocurrió porque falleció unos cuantos años antes del estreno de “El rey león.

Por otro lado, quizás desde Disney se intentó homenajear a la serie que sirvió de inspiración para crear una de las mejores películas animadas de Disney.

¿Y ustedes qué pensáis?


Volver a la Portada de Logo Paperblog